* for English information look below.

「Re:freq」

ライブパフォーマンス：
-期日：　2009年12月13日（日）
-時間：　open 17:30／start 18:00 無料公開リハーサル 10:00～
-会場：　九州大学 大橋キャンパス 多次元デザイン実験棟 ホール
-入場料：　1500円（学生1000円）

-参加アーティスト：
堀尾寛太
heirakuG
真鍋大度 + 石橋素
藤岡定
Florian Meyer

無料作品展示：
-会期：　2009年12月10日（木）～12日（土）
-時間：　10:00～18:00（12日は14時まで）
-会場：　九州大学 大橋サテライト
-入場無料

主催：　sadmb
助成：　（財）福岡市文化芸術振興財団
後援：　（財）福岡市文化芸術振興財団　福岡市
協力：　九州大学　中村滋延研究室、先導的デジタルコンテンツ創成支援ユニット

詳細：　http://sadmb.com/event/refreq/

福岡にて音楽実験室が解放される！

九州大学 大橋キャンパスに世界の最先端で活躍するミュージシャンを招き、ただ単にライブ演奏を行うだけでなく、「作品に触れて」「仕組みを理解できる」今までにない形式の音楽イベントを開催します！
普通と違った音を出すことに魅せられたミュージシャン、彼らが音楽をどのように作り出し、どのようにセッティングし、どのように演奏するのか、Re:freqはその全てを公開します！

—————————————————-

We are pleased to present Re:freq, the musical event organized by sadmb.

“Re:freq”

Live Performance:
Date: Dec 13, 2009 (sun)
open 17:30/ start 18:00/ open rehearsal 10:00-
Place: Ohashi Campus, Kyushu University
Charge: 1,500yen (student 1,000yen)
Artists:
– Kanta Horio
– heirakuG
– Daito Manabe + Motoi Ishibashi
– Sadam Fujioka
– Florian Meyer

Exhibition:
Date: Dec 10, 2009 (thr) – Dec 12, 2009 (sat)
10:00-18:00 (until 14:00 on last day)
Place: Ohashi Satellite, Kyushu University
Addmission free!

Organizer… sadmb
Sponsor… FFAC, Fukuoka city.
Cooperation.. Nakamura lab., Kyushu University, ADCDU.